L(Str)andmaedel Tutorial - ob das noch was wird?

Eigentlich hätte ich schlafen sollen, aber der Reizhusten hielt mich wach. Vielleicht war ich auch ein bisschen fiebrig, aber gemessen habe ich nicht, sonst verordnet mir meine Mama durch den Telefonhörer immer 100% Bettruhe...
...das ging ja gar nicht, bin ich doch morgen mit der Vorstellung meines Land- bzw. Strandmaedel Blockes dran (naja, doch schon heute, denn morgen ist ja Tula Tag) Und so sieht die Entstehung dann aus...
Ob das noch was wird?

Tutorial Jackknife - Quilt block no. 53 out of Farmer's Wife 

Ihr benötigt einen hellen und einen dunklen Stoff, ich habe allerdings für die Mitte den coral Stoff verwendet anstatt des hellen Stoffes, also bitte nicht wundern.

1. Teil: Zuschnitt 
vom hellen Stoff / bright fabric:
1x 5" x 5" (ergibt die Sanduhren)
1x 2,5" x 2,5" (ergibt das Quadrat in der Mitte)
1x 1,25" x 18,5" oder 2x 1,25" x 15,5" (je nach Version für die Ecken)
vom dunklen Stoff / dark fabric:
1x 5" x 5"
1x 1,25" x 18,5" oder 2x 1,25" x 15,5"

2. Teil - Die Sanduhren / hour glasses
Dafür die 5"x5" großen Telle rechts auf rechts aufeinander legen und mit einem Abstand von einem Quarter inch am Rand entlang nähen, Achtung, in den Ecken Nadel unten lassen, nicht über die Eckpunkte rausnähen. Das Ergebnis sieht dann so aus: (sorry, beim nächsten Mal mit kontrastreicherem Garn und ohne Schatten des Aufsatzes...)
Put the 5" squares right sides together and sew along the edge with a quarter inch seam allowance.

Mit dem Rollschneider 2x diagonal teilen und dann das Übliche: "set the seams and press open!" Bügelt ihr die Nahtzugabe immer zum dunklen Stoff hin, dann passt es beim nächsten Schritt schon perfekt beim Zusammenfügen. Die entstandenen vier Quadrate werden nochmals in der Mitte diagonal geteilt:
Cut the squares two times diagonal - set the seams and press open. And the cut again in the middle as seen in picture below.

Danach die passenden Dreiecke zueinander legen, zusammen nähen und auf 2,5" x 2,5" zurechtschneiden. Das Ergebnis schaut dann so aus:
Aftwerwards you can piece corresponding triangles together and cut it to 2,5" inch squares.

3. Teil: Die Streifen
Hier gilt es sich zu entscheiden, weniger Arbeit oder weniger Verschnitt.

Version 1, weniger Verschnitt:
Den dunklen und den hellen Streifen zusammennähen, danach im Abstand von 4" unter 45° Dreiecke ausschneiden (wie oben in der Handskizze). Danach müsst ihr noch die Dreiecke zusammennähen.

Version 2, weniger Arbeit
Ihr näht alle vier Streifen alternierend zusammen und schneidet euch die Quadrate direkt aus. Am Schnittpunkt habe ich zwischen den Quadraten jeweils 0,5" eingerechnet, so dass man noch ein bisschen "Luft" hat zum Überschneiden. Das Ganze sieht dann so aus:
Sew all four stripes together - colors alternating - as seen below. Then cut your 2,5" squares diagonal out of the stripes.

Bzw. hoffentlich sieht es bei euch dann NICHT so aus, denn trotz farbiger "Washi-Tape-Führung" an der Nähma ist meine Nahtzugabe zu groß. Schneiden kann ich auch immer noch nicht, deshalb fehlen mir auch hier schon einmal 2 mm... argghhh... also bei euch, schöne Quadrate mit richtigen Spitzen. :-))) Ich muss jetzt halt alles bis zum Schluss wieder "vertuschen" und am Ende "rausquilten" :-)

4. Teil: Fertigstellen
Teile auslegen und dann noch zusammen nähen, fertig. Eigentlich gar nicht so schwer.
Put all parts down in the correct way, sew together and press. Done!!!

 

Jetzt bin ich auch froh, dass mir Sandra "nicht erlaubt" hat, dass ich den "Mini-Bargello" - Streak of Lightning No. 92 vorstelle... ;-)

Hoffe, ihr kommt mit der Anleitung klar und es sind keine Fehler enthalten. Falls doch, bitte scheut euch nicht, mir das zu sagen. Es ist meine erste Anleitung, ich kann sie gerne auch noch mehr detaillieren oder richtigstellen.

Viel Spaß beim Nähen und bis morgen zum City Sampler QAL!

Haha - jetzt hätte ich doch fast den fertigen Block vergessen zu posten - bin immer noch ganz gaga...
Here it is!

7 Neue Blöcke - new blocks

Mein Strandmaedel Quilt schreitet voran - habe in der letzten Zeit 7 neue Blöcke genäht, eigentlich sollte der Block 38 Four Winds auch dabei sein, aber da habe ich so lange gebraucht, bis ich mich für die Stoffe entschieden hatte und jetzt sind sie in der Wäsche - Pech gehabt, beim nächsten Mal.

Seven new blocks for my Farmer's wife Quilt.

63 - Ozark Maple Leaf
Hier vorgestellt von Sandra - ein sehr schöner Block und gar nicht schwer zu nähen, vor allem auch Dank der guten Anleitung.

 

26 - Cut Glass Dish

Hatte ich als "Probeblock" für die Four Winds gedacht, naja, die vielen Kleinen Eckchen sind anstrengend. Und so winzig sieht man bei den beiden Stoffen auch den Kontrast nicht mehr so gut, aber dafür gefallen mir die 3 Tulas. Ihr müsst den Block nur um 180° im Kopf drehen, dann passt's wieder... ;-)

56 - Maple Leaf

Mein allererster Block im Quilt ganz in rot - dachte mir, ich mach einfach einen Indian Summer Ahorn. Wollte mich immer noch nicht an das PaperPiecing dranwagen und habe deshalb die 0-8-15 Version genäht, wer es anders möchte, der findet hier die Anleitung dafür.

9 - Box
Ich konnte es mal wieder nicht lassen mit den Ankern... ;-) 

41 - Frienship Star
Etwas gepimpt ;-)

69 - Practical Orchard
So lala...  vorher beim Hochladen ist mir aufgefallen, dass die unteren 3 Plus-Stoffe ein lustiges Eck bilden, schade, dass das obere aus der Reihe tanzt.

109 - Windows 
Mmmhh, gefällt mir von allen am wenigsten. Wollte das Eck aus Block Nummer 69 verwenden, aber so wirkt das einfach nicht gut. Schade, der Außenstoff gehört nämlich zu meinen Lieblingen.

Derweil ist fröhliches "Bilderhochladen" bei unsere German City Sampler QAL auf Flickr zu sehen. Wer also noch Lust hat, es ist nie zu spät :-)
Habe hier auch noch einen weiteren Beitrag, meine Tula Schätzchen 2. Teil: 

My Tula Pink stash no. 2 for our German City Sampler QAL project. I love the Tulas but suppose I need some more Solids for the blocks. I am very happy that I got some Nest, some Parisville and even some Nightshade (not on the photo). Still missing some Neptune, Prince Charming (petrol line) and some Plume. I dream about a little fabric shop here in Germany, where they have some old Tula lines left, they want to ged rid off... ;-)

Besonders freue ich mich über die zwei Stoffe aus der Parisville Kollektion - Mitte - und über die vier "Nest" Stoffe unten. Die sind knallig in den Farben und ein bisschen crazy im Muster - Tula eben. ;-) Nicht zu sehen - habe ihn ob der Menge vergessen dazu zu legen - ist ein Stoff aus der Nightshade Kollektion. Fehlen immer noch die Neptunes, Plums, petrolfarbenen Prince Charmings usw. dieser Welt...
Jedenfalls hat die ganze, verrückte Stoffsammlerei dazu geführt, dass ich fast dabei bin mein Quiltlayout zu überdenken...naja, das ändert sich sowieso andauernd und irgendwie würde man ja am liebsten zig Versionen nähen um all seine Ideen umsetzen zu können.

Außerdem habe ich gestern Mittag und heute Abend ca. 9 m Binding angenäht. Also, das Geheimprojekt wird noch "zugestellt" und dann werde ich es euch hier zeigen. Immerhin mit nur 20 Monaten Verspätung, aber hey, it's handmade with love. ;-)

Strandmädel und Patchwork Nachwuchs

Heute kann ich endlich wieder etwas von meinem Strandmädel Quilt zeigen. Ich habe nach der tollen Anleitung von Martina den Block 65 Peaceful hours genäht und mir gleich die Schablone gemacht und dann ging es richtig gut. Lediglich mein Markierungsstift ist nix, der bricht immer, ich glaube, da muss ich einmal in richtige Quiltstifte investieren. Bei hellen Stoffen nehme ich ja einfach Bleistift, aber bei den dunklen... Wer hier also einen guten Tipp hat, immer her damit.

I can show again some farmer's wife quilt blocks. I did the peaceful hours block with some templates and signing of the parts, according to a tutorial from Martina (Link above). 

65 - peaceful hours
Das bisschen Trennen und der falsch Zuschnitt (wenn er nach 22 Uhr stattfindet) zähle ich schon gar nicht mehr mit. ;-) Ein wirklich ganz toller Block, ich bin auch richtig zufrieden mit der Stoffwahl.

10 - bowtie
Den habe ich schon länger gemacht, nach der Anleitung von Judith, ist ein bisschen verzerrt, das tritt sich fest, dafür passen die Spitzen. :-)

Stellt euch vor, es gibt Menschen, die möchten, dass ich ihnen Patchwork beibringe. Naja, genauer gesagt ein einziger Mensch :-) und zwar meine "SchwippSchwägerin" Sandra. Sie hat dafür extra ihre Nähmaschine aus Karlsruhe hergebracht und sich in mein sehr "kreatives Nähzimmer" gesetzt. Wir haben uns Stoffe ausgesucht und sie durfte in der Landmädelbox einen Block aussuchen, der ihr gefiel. Wir haben ihn dann gemeinsam auf cm umgerechnet und aus meinem Schrank Stoffe ausgesucht. Ein bisschen fuzzy cut durfte nicht fehlen, parallel habe ich mir Patchwork Lehrvideos online angesehen um auch keinen Blödsinn zu erzählen. ;-)
Ich finde, sie sollte die anderen 110 Blöcke auch noch nähen. Das Ergebnis ist ganz toll geworden und ich kann versichern, sie musste kein einziges Mal auftrennen. Vielleicht ist daraus aber auch schon ein Kissen oder eine Einkaufstasche entstanden.

This one wasn't seen by my, I was only the "teacher" ;-) It was sewn by the partner of my brother-in- law, she brought her sewing machine all the way and we found some nice fabric in my stash. There was no ripping with this one and the result was really perfect. 

Es ging sogar auch bei meinem Langzeitprojekt der iCat-Quilt weiter. Ich habe das ca. 9 m lange Binding geschnitten, gebügelt, zusammen genäht, beschnitten, gebügelt und aufgerollt. Jetzt muss ich "nur" noch am wieder aufgetrennten (Wende) Quilt die Rückseite stellenweise verlängern, irgendwie die Ecken auf 90° schneiden und den ganzen Quilt einfassen.
My long time project is moving a little bit. I have finished over 9 m of binding preparation for the iCat-Quilt. The end is near. ;-)

buzzard's roost

Der Block, bei dem ich bisher mit Abstand am meisten aufgetrennt habe. Mitten in der Nacht endlich fertig gestellt, war ich ganz zufrieden. Am nächsten Tag habe ich gesehen, dass die Ecken in der Mitte nicht stimmten, die Dreiecke waren zu weit auseinander. Da habe ich mir gedacht, ob ich jetzt noch das hundertste Mal auftrenne oder nicht, das ist auch egal. Also, nochmals aufgetrennt und neu genäht. Immer noch nix. Nochmals aufgetrennt und wieder genäht. Jetzt sieht es so aus, als hätten der Bussard und ich Frieden geschlossen. :-)

A lot of ripping with this block. After long hours of sewing I decided that the result is good enough to got to bed. The next day I recognized that there is still a big mistake. I started rpping - again - just to sew another wonky line - ripping - sewing - ironing. Now it looks like that the buzzard and I have made it up. :-) 

15 - Buzzard's roost
Lange Leidensgeschichte, aber jetzt bin ich zufrieden und froh, dass ich mich ran getraut habe an diese "seltsamen" Ecken. Dank der Anleitung von wegequilts - Eva hier

Strandmaedel Nähtag - sewing day

Endlich gibt es wieder etwas zu berichten, wobei, einen Block hatte ich schon seit einer Woche fertig. Allerdings wollte ich auf Sonne warten - dann habe ich heute alle 6 anderen Blöcke draußen fotografiert. Wer noch im Dunklen lag und auch jetzt im Dunklen fotografiert wurde, das war der seit einer Woche fertige Block, vergessen unterm Lampenfuß.
Dass es hier so viel zu zeigen gibt, das habe ich Manu, Ela und Lalunaz zu verdanken. Diese haben einen ganz tollen Nähtreff organisiert. Das hat richtig Spaß gemacht und ich habe mir den nächsten Termin schon vorgemerkt.
Kann gut sein, dass ich dann auch mit der Ovi auftauche. Aber, wer weiß, hier schlummert ja noch ein ultrageheimes, Geheimprojekt, das im Juni starten wird, mal sehen, ob die Ovi dieses Jahr noch warm wird. ;-)

Here are again some new Farmer's wife blocks. Mainly sewn on the sewing meeting here in my region. We had a lot of fun. I have been the only patchworker at this meeting and it was funny how everybody was shocked about the little pieces of fabric, and they were laughing about the even smaller pieces I saved for "who-knows-what".

12-broken-sugar-bowl

48-Homeward-Bound

70-prairie-queen

73-rainbow-flowers

72-railroad
Vorgestellt hier von Manu
 

88-star-of-hope
Die Hoffnung habe ich hier leider aufgegeben... Ich sollte einfach nicht mitten in der Nacht Größen für Schnittteile ausrechnen. Vollkommen die Nahtzugabe vergessen! Argghhh, so bescheuert... Habe halt angestückelt, sieht auch irgendwie fancy aus ;-)
Jedenfalls, erkennt ihr die Seepferdchen? Ich jetzt auch, habe mich die ganze Zeit gefragt, warum der Stoff so heißt... Geschaut und geschaut, nur Ornamente... Ich habe ewig gebraucht, aber jetzt sehe ich nur noch Seepferdchen, typisch Tula eben...

98-Water-wheel
Anleitung hier von Sandra...
Bei mir sieht das eine blaue Rädchen leider schon etwas abgefressen aus, da auf dem Stoff gerade am Ende eine helle Muschel zum Vorschein kommt. Naja, ein bisschen Realität braucht so ein Quilt. Welches Wasserrad hält schon ewig? 

Das hier passiert mit der Nähnadel, wenn man vergisst, dass man den inch-Fuß in der Maschine hat - der hat in der Mitte lediglich ein Loch für die Nadel - und dann umstellt auf Zick-Zack... ;-)

This is what happens to your sewing needle if you forget that you put in your inch foot - which only has a little whole in the middle - and your switch your machine to zigzag.... ;-)

3x (4+1) = easypeasy

Wieder geht es weiter mit meinem Strandmädel für den Landmädel QAL...
... Komischer Titel - trifft es aber ganz gut. Ich habe nämlich keine 3 5er-Blöcke genäht, sondern ein bisschen "betrogen". Bei der Anleitung für Farmer's daughter hier bei Mona sind nämlich Diskussionen aufgekommen. Denn 6 inch geteilt dur 5 ergibt ein krummes Maß und (fast) niemand hat so richtig Lust mit den Templates zu nähen. Also gibt es zwei Möglichkeiten, entweder die Naht ein bisschen breiter zu nähen oder eben den mittleren Steg dünner, so wie es die Idee von Heidi war. Dafür habe ich mich entschieden, weil ich mir schwer tue genau immer "a Muckaseckale" (wie man hier sagt) breiter zu nähen. Habe also nach Monas Anleitung die Ecken zugeschnitten, genauso beim Honeys Choice und beim Butterfly at the Crossroads. Danach gemessen, es waren 3" vernäht, demnach die Mitten mit 1,5" statt der 1,75" zugeschnitten. Wenn die mittleren Stege "durchgehen" fällt das gar nicht so sehr auf, beim Honeys Choice sieht man schon, dass aus den Quadraten Rechtecken geworden sind. Mir ists trotzdem so lieber gewesen.

Again some blocks for the Farmer's wife QAL here in Germany. I did a little cheating and cut out first the corners and then cut the pieces inbetween. In this way I was able to have nice and easy cutting peaces (all 1.5, or 1.75 inches) and didn't have to use the templates or make a bigger seam. At the farmer's daughter you can see it clearly because the square is not a square any longer but I prefer it anyway.


14 - Butterfly at the crossroads

32 - Farmer's daughter

50 - Honey's choice
Vorgestellt hier von Andrea

Big Dipper

Nach einer schlimmen Woche wollte ich jetzt unbedingt schnell, schnell endlich wieder nähen...
Tja - vor lauter Torschlusspanik - habe ich den Big Dipper Block, den heute Monika hier vorgestellt hat - in einer ganz kurzen Schlafpause meiner Tochter genäht. Leider sieht er genau so auch aus, hastig und schlampig. Muss man sich halt a bissle mehr über die schönen Stoffe freuen... ;-) Es geht also wenigstens voran mit meinem Strandmädel Quilt für den Landmädel QAL.

After a bad week I wanted to sew something - quickly! Unfotunately that is how this Big Dipper Block looks. So, I have to focus on the nice fabric. At least there is process on the Farmer's Wife QAL - called Landmaedel in Germany.

Landmädel QAL - Farmer's wife QAL

Und noch zwei weitere Blöcke sind entstanden...
Damit hüpfe ich auch noch ganz kurz zu den Montagsmachern zu Susanne...
Jetzt sind es nur noch 99 Blöcke... ;-) Oder, sollte ich bei meinen 40+1 bleiben, dann sind es noch 18+1 Blöcke. Da wird es dann so langsam schwierig mit der "normalen" Technik ohne Paper Piecing durchzukommen...

Only 99 blocks to go... Or - if I stay with my 40+1 blocks, 18+1 to go. It is getting more and more difficult, let's see if I can stay with my usual method or have to make some paper piecing...


55 - Linoleum
Heute sozusagen mitten in der Nacht entstanden ;-)
Mit dem Anker schön in der Mitte bin ich jetzt auch zufrieden.
Anleitung von Kinga Isabella

Made today, with the ancor in the middle I am satisfied, looks just 1000 times better...

61 - Northern Lights
Gestern schon entstanden, wieder mit dem leuchtenden roten Stoff.
Anleitung von Strandkorbtraum

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/8516999/?claim=k26h2nf93r3">Follow my blog with Bloglovin</a>

(Octo)Puss(y) in the corner

So, in der ersten Woche, immer noch hochmotiviert, habe ich heute noch ein paar Blöcke für den Landmädel QAL genäht. Allen voran mein (Octo)Puss(y) in the corner, dafür habe ich den Block Nr. 71 etwas abgeändert. Ich habe das innere Quadrat vergrößert, so dass schön alle Tentakel und dieses schöne Unterwasserpflanzengewirr mit den kleinen Fischerln Platz haben.

Still motivated I made some blocks for the German Farmer's wife QAL (Landmaedel). I changed a little bit no. 71 to have more space for the octopus tentacles and the under water flowers and little fish. 

71 - (Octo)Puss(y) in the corner

Dann gab es auch noch ein paar weitere Blöcke...
There were some more...

2 - Autumn Tints

2.5 - Flying Tints (Fliegender Farbton heißt das übersetzt... ;-)

Eine (absichtliche ;-)) Eigenkreation, aber da ich den Block sowieso 2x hatte, dachte ich mir, dass das eigentlich auch ganz gut aussieht. Erst war aber eigentlich der 2.5 zugeschnitten, dann viel mir der Stoff oben in die Finger und ich dachte mir, dass das so langsam die letzten Blöcke mit großen Flächen sind und dass ich unbedingt das Seepferdchen irgendwo komplett zeigen möchte. Also, gleich gedoppelt.

This was my own creation, just a little difference to block no. 2 and we have a completely new design (which was of course my intention at the very beginning ;-))

4 - Basket Weave
Wer hätte gedacht, dass der vermeintlich einfachste Block am ungenausten würde... Ärgerlich. Aber ich muss mir sowieso überlegen, wie ich die alle auf Maß bringe...

Und hier eine kleine Übersicht, noch ohne Octopussy, da habe ich gleich einmal ausprobiert, wie das mit grauem Hintergrund aussieht. Kann man lassen... mal sehen.

Here is a little overview of the blocks (Octopussy missing). Maybe I go for the grey sashing, which I have tried here, who knows...

 

Strandmaedel II

War heute Abend schon fleißig und habe vier Blöcke genäht. Den Zuschnitt habe ich gestern erledigt, das war eigentlich der Plan für jeden Tag. "Alte" Blöcke nähen und neue für den nächsten Tag zuschneiden. Aber vier waren dann doch ein bisschen viel. Man sieht auch, ich habe anscheinend für einen Tag nur eine bestimmte Anzahl sauber stoßender Ecken zur Verfügung. ;-)
Was ich jetzt für mich aber schon geändert habe gegenüber der ursprünglichen Anlteitung im QAL ist, dass ich die Dreiecks-Quadrate zwar im Viererpack aus großen Quadraten schneide, diese aber nicht 4"x4" (rechnerisch 4,08"), sondern 4,5"x4,5", damit ich noch zuschneiden kann. Das war auf jeden Fall die richtige Entscheidung, wenn ich sehe, wie krumm und unterschiedlich die Abschnitte geworden sind. Vernähte Größe des Blocks 6", jetzt sollte er 6,5" sein (Ist: ca. 6,4") Jeden Tag ein bisschen besser ;-)

This evening I have made four new blocks for the Farmers Wife QAL. This time I cut the triangle-squares out of a bigger square. If you make a calculation you will need about a big square of 4" to cut out four 2,5" triangle-squares. I decided to take a 4,5" square to have the possibility to cut the triangle-squares afterwards which was a good thing to do for me.

16 - Calico puzzle

 21 - Contrary wife

84 - Spool

 

81 - Snowball
Da tut es mir jetzt doch weh, dass ich nicht den Anker gefuzziet habe, aber naja, bei so vielen geplanten Blöcken wird sich das mit dem Stoff wohl eh nicht ausgehen...
 

Strandmaedel

Nun sind sie fertig, meine ersten beiden Blöcke für den Landmädel QAL. Da ich ja Seascapes und Salt Water ausgesucht habe, ist mir heute so beim Mailen die Idee gekommen meinen Quilt Strandmädel zu nennen. Habe mit Nr. 20 Churn Dash und mit Nr. 111 Wrench begonnen, der Zuschnitt war bis auf die Farben identisch. Jetzt brauche ich nur noch die Blöcke 1-19 und die paar zwischen dem "Churn Dash" und dem letzten Block im Buch "Wrench" und dann ist auch schon feddisch. ;-) Naja, war nur ein Scherz, glaube nicht, dass ich alle schaffe, schon allein weil mir auch nicht alle gleich gut gefallen. Wahrscheinlich werde ich so um die 40 Blöcke nähen, je nachdem, das Layout steht noch nicht ganz.

Now they are finished, my first two blocks for the Farmers Wife QAL. I took no. 20 Churn Dash and no. 111 Wrench, now I only need 1-19 and the ones between the Churn Dash and Wrench and I have finished all blocks. ;-) Just kiddin, I don't think I will make all of them, about 40 is my plan, but my layout is yet not finished.

Drei Dinge habe ich festgestellt, egal welche Methode ich benutze um Dreiecke zu nähen... ich bekomme es nicht gerade hin. Werde also größer zuschneiden und im Nachhinein nochmals nachschneiden. Da nützt mir nämlich das ganze schöne 6,5" Lineal nichts, wenn ich am Ende bei 6,3" lande. Grummel. Zweitens, so aus der Nähe fotografiert sieht man doch so einige krumme Dinge... ;-) Drittens, kleine und einfache Blöcke ist toll. Bisher habe ich nur Quadrate einfach aneinander genäht, sieht auch schön aus, aber hier ist jedes Blöckchen ein kleines, schönes Kunstwerk für sich.

I have noticed 3 things: First I am a triangle sewing DAU, so I have to cut bigger in future and cut after sewing again. Second, if you make photos from close to, there are a lot of seames not fitting..uupps. Third I really like makeing little blocks, it is so much more fun than just adding simple squares... 

Landmädel Start - Farmers wife quilt start

Ich liebe diese Tage, wenn die Sonne scheint, und neue Stoffe im Briefkasten auf mich warten. Aber heute waren darin nicht nur Stoffe, sondern auch mein neues Buch (Farmer's wife - Sampler Quilt), meine neuen Inch-Lineale und mein inch-Nähfüsschen... was man nicht alles braucht um so ein richtiges Landmädel zu sein. ;-) So konnte ich endlich mit dem Schneiden meiner ersten Blöcke starten. Morgen möchte ich sie fertig nähen und dann hoffe ich, dass ich auch ein paar schöne Bilder im Sonnenlicht hinbekomme. 

I love those days... when the sun is shining and new fabric is arriving. Today not only fabric was in the post box but also my new book (Farmer's wife - Sampler Quilt), my inch quilting rulers and my inch sewing machine foot. So I could start cutting my first blocks. I want to finish them tomorrow, maybe I can also make some nice pictures by daylight.

Stoffe / fabrics: Salt Water (Tula Pink) + Seascapes (Deb Strain)